生字。Vocabulary

想英文講得好，要累積豐富的詞彙，但我的記性很差，經常記不住生字，所以詞彙庫的存貨少得可憐，往往因而鬧出笑話。

有一次，我在慕尼黑超級市場想買腸仔，但一來不知道各種腸仔的口味，二來搞不清哪一種是德國的傳統腸仔（煮熟後要褪去腸衣才吃），所以我挑了幾款腸仔問身旁的德國女生，看看應該買哪一種。由於我不知道腸仔的英文，於是用了其他字眼取代，例如：cover，surface之類古怪字眼，她回答：「當然要除去外殼（？），因為有膠袋包住嘛！」

（有一秒，我覺得自己是傻仔。）

好明顯，那個德國女生誤會我的問題，於是我加上body language繪形繪聲地再問多一次，她終於明白了！！！

事後我查字典，原來「腸衣」的英文是"Casing"。

絹

 

這款德國腸仔可連腸衣吃啊！